RDÉ DIGITAL, MÉXICO.- Eugenio Derbez lidera la nueva serie “Y llegaron de noche”, que se estrena este viernes en Vix y relata la producción de la versión en español de “Drácula”, un filme que estuvo perdido por décadas. La serie resalta la interpretación de Carlos Villarías, quien rivaliza con Bela Lugosi en la famosa adaptación de 1931.
Dirigida y protagonizada por Derbez, la historia representa el éxito de un grupo de latinos en la industria cinematográfica. A pesar de contar con la mitad del presupuesto y tiempo en comparación con la versión en inglés, la producción logró superar las expectativas. “Y, sin embargo, hicieron una mejor versión”, enfatizó.
Los críticos de la época y los posteriores han considerado que la versión en español es mejor lograda. El hallazgo de una copia perdida en un sótano en Cuba en 1977 revivió el interés en esta obra. La serie muestra que, a pesar de la distancia temporal, las luchas de los actores por obtener papeles y asegurar su futuro en la industria permanecen vigentes.
El elenco incluye a Yare Santana, Laura Ferretti, Sofía Niño de Rivera, AJ Vaage, Diana Bovio, Manuel “Flaco” Ibáñez y Jason Alexander. La participación de este último se vio afectada por la huelga de Hollywood del año pasado, lo que retrasó su rodaje durante cinco meses.
La serie fue filmada en México y en diversas locaciones en Estados Unidos, donde se replicó el set del castillo de Drácula de manera idéntica. Derbez destacó la complejidad de coordinar el rodaje, combinando la iluminación y las cámaras de la época con las modernas.
Creada y escrita por Rob Greenberg y Bob Fisher, “Y llegaron de noche” marca el regreso de Derbez como director de una comedia de televisión en español tras 12 años. “El hecho de poder hacer una serie de época lo gocé como no te puedes imaginar”, concluyó Derbez, expresando su orgullo y emoción por este estreno.
