RDÉ DIGITAL, JAPÓN.- El documental japonés Black Box Diaries, nominado al Óscar y prohibido en Japón durante casi dos años, llegará finalmente a las salas del país este viernes. La obra, dirigida por la reportera Shiori Ito, no pudo exhibirse antes debido al uso de grabaciones sin consentimiento, lo que bloqueó su estreno local desde su debut en el Festival de Sundance.
La historia que impulsó un movimiento
Ito narra en primera persona la violación que sufrió a manos del periodista Noriyuki Yamaguchi, exjefe de la oficina de Washington de Tokyo Broadcasting System y cercano al ex primer ministro Shinzo Abe. La realizadora combina videos, testimonios y registros reales del proceso judicial que se extendió por ocho años y medio.
Ediciones obligatorias para su proyección
Para cumplir con las leyes japonesas, Ito modificó todas las escenas que podían permitir la identificación de personas no autorizadas. Entre ellas, la grabación de una cámara de seguridad que muestra a Yamaguchi sacándola de un taxi cuando ella estaba casi inconsciente y llevándola a un hotel en contra de su voluntad.
La directora insistió en que estas imágenes eran “esenciales” para mostrar la realidad de la violencia sexual y constituían “la única prueba visual”.
Impacto legal y social
El caso fue decisivo para impulsar reformas históricas en la legislación japonesa. En 2023, el Parlamento eliminó la exigencia de demostrar violencia en los casos de violación y colocó el consentimiento en el centro de la definición legal, además de introducir otras modificaciones.
Sin justicia penal para la víctima
A pesar de la repercusión del caso, Yamaguchi nunca fue detenido. Su única sanción provino de un tribunal civil, que lo obligó a indemnizar económicamente a Ito. La periodista, no obstante, se convirtió en un símbolo de resistencia y su historia abrió un debate nacional sobre violencia sexual y encubrimiento institucional.
