RDÉ DIGITAL, SANTO DOMINGO.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) Guzmán Ariza seleccionó la palabra “reforma” como la palabra del año 2024 en la República Dominicana, destacando su presencia en los medios y su relevancia en el contexto político y social del país. Aunque no es un término nuevo, su uso ha aumentado debido a diversas iniciativas legislativas que buscan modificar aspectos clave del sistema nacional, como la Constitución, el Código Tributario, el Código de Trabajo, la Policía Nacional y la Administración pública.
El sustantivo “reforma”, cuyo significado de “acción y efecto de reformar” ha permanecido inalterado desde 1884, amplió su acepción en 2001 para incluir “lo que se propone o ejecuta como innovación o mejora”. Durante 2024, su uso ha sido extendido, principalmente por los debates y las propuestas de modificación en áreas fundamentales para el país.
Fundéu Guzmán Ariza destacó el protagonismo de la palabra en los debates públicos y legislativos, aunque lamentó que no se haya logrado una redacción más precisa en la reciente reforma constitucional. A pesar de las recomendaciones, el texto modificado presenta errores ortográficos y gramaticales. En este sentido, la fundación instó a los poderes del Estado a aprovechar la reforma para mejorar la claridad y la calidad lingüística del documento.
Asimismo, Fundéu Guzmán Ariza aclaró el uso correcto del término, advirtiendo que expresiones como “reforma constitucional”, “reforma fiscal” o “reforma laboral” no deben escribirse con mayúscula inicial, ya que se trata de denominaciones comunes y no de nombres propios. Además, recordó que “contrarreforma” debe escribirse en una sola palabra y con dos “r”.
Junto a “reforma”, otras palabras destacaron en las votaciones, como “casabe”, el alimento ancestral taíno recientemente declarado patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, que ocupó el segundo lugar. “Samanense”, el gentilicio de la provincia de Samaná, alcanzó el tercer puesto, en gran parte debido al importante hallazgo arqueológico que ha replanteado la historia prehispánica del Caribe.
El proceso de selección de la palabra del año 2024 incluyó una primera selección de seis palabras, y gracias a la participación del público, se sumaron términos como “justicia”, “crecimiento” y “electrolinera”. Desde su creación en 2015, el programa de Fundéu Guzmán Ariza ha buscado resaltar aquellos términos que, por su relevancia lingüística y mediática, marcan el pulso del año en la República Dominicana.
