RDÉ DIGITAL, ESTADOS UNIDOS.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó este sábado ante una docena de mandatarios latinoamericanos que no tiene intención de aprender español.
«No voy a aprender su maldito idioma», expresó entre risas durante su intervención en una cumbre celebrada en Miami, en la que participaron varios presidentes de tendencia conservadora de América Latina.
En el encuentro estuvieron presentes líderes como el presidente de Argentina, Javier Milei, y el mandatario de El Salvador, Nayib Bukele, entre otros jefes de Estado de la región.
Durante su discurso, Trump señaló que su secretario de Estado, Marco Rubio, de origen cubano, tiene una “ventaja lingüística”, ya que domina el español.
«No voy a aprender su maldito idioma. No tengo tiempo y no tengo problema con los idiomas, pero no voy a dedicar tanto tiempo a aprender el suyo», reiteró el mandatario estadounidense.
El presidente republicano indicó que prefiere contar con “un buen intérprete” para sus reuniones internacionales y relató una anécdota sobre una conversación con un mandatario extranjero —cuya identidad no reveló— en la que, según dijo, la intérprete no realizó una traducción correcta.
Trump añadió que incluso si se logra una buena negociación con líderes como el presidente de China, Xi Jinping, o el mandatario de Rusia, Vladímir Putin, el resultado puede verse afectado si el intérprete no realiza adecuadamente su trabajo.
